Qual è il significato della parola Noel?

Noel è un termine comunemente sinonimo di Natale. Dai canti natalizi ai biglietti d'auguri, si adatta perfettamente al vocabolario natalizio, ma cosa significa veramente Noel? Lingue e input provenienti da tutto il mondo sono entrati in gioco nel contesto di ciò che questa famosa parola significa davvero nei canti natalizi, come "The First Noel", forgiando un saluto da Betlemme duemila anni fa alla nostra era moderna.

Significato principale della parola Noel

La parola "Noel" ha molteplici significati di radice. La parola francese , nouvelles, significa "notizie". La radice inglese della parola deriva dalla parola, nowel, che significa "grido di gioia". La madre delle lingue romanze, il latino, introduce anche una radice nella parola natalis, che significa "nascita". Queste lingue dimostrerebbero per fornire una solida base che ruota attorno al contesto in cui Noel è così famoso oggi.

Il primo uso comune della parola iniziò principalmente nel Medioevo in Europa. I canti francesi e inglesi iniziarono a usare la parola nel contesto di canzoni che si riferivano alla nascita di Cristo. Si pensa che la melodia della famosa canzone natalizia sia iniziata in Francia nel 1200, ma non è stato fino al 1800 che la canzone con i testi avrebbe guadagnato tale popolarità.

"Il primo Noel"

"The First Noel" è stato pubblicato per la prima volta nel 1823 da William B. Sandys nel suo libro, Christmas Carols Ancient and Modern . Si dice che i cittadini locali si radunerebbero nel periodo natalizio per cantare tali canti in adorazione e celebrazione del ricordo della nascita di Cristo. Durante questo periodo di tempo molte storie, canzoni e tradizioni furono tramandate di generazione in generazione dalla rivisitazione della storia. Una maggiore produzione della Bibbia in più lingue e dalla stampa inventata nel 1400 permise un maggiore accesso alle Scritture per far passare queste verità. I testi aggiunti nel tempo hanno portato alla classica canzone ancora cantata oggi.

I testi fondamentalmente nella canzone riflettono la storia raccontata in Luca 2: 8-14, dove gli Angeli vennero per condividere la buona notizia della nascita di Cristo con i pastori:

“E c'erano pastori che vivevano nei campi vicini, di notte a vegliare sui loro greggi. Un angelo del Signore apparve loro e la gloria del Signore splendeva intorno a loro, ed erano terrorizzati. Ma l'angelo disse loro: “Non abbiate paura. Ti porto buone notizie che daranno grande gioia a tutte le persone. Oggi nella città di David è nato per te un Salvatore; è il Messia, il Signore. Questo sarà un segno per te: troverai un bambino avvolto in panni e disteso in una mangiatoia. "All'improvviso una grande compagnia dell'ostia celeste apparve con l'angelo, lodando Dio e dicendo:" Gloria a Dio nel più alto dei cieli, e sulla terra pace a coloro su cui poggia il suo favore ”. (Luca 2: 8-14).

I significati radicali riflessi delle varianti di Noel entrano tutti nel contesto dei testi. "Il primo Noel che gli angeli hanno cantato è stato per alcuni poveri pastori nei campi in cui giacevano." Riflettendo la radice latina della nascita, la radice inglese del rumore gioioso dell'arrivo, mentre abbracciava il significato francese delle notizie, le radici del lavoro di Noel insieme per proclamare i suoni di lode al Signore.

La ripetizione in tutto il brano con il gancio, "Noel, Noel, Noel, Noel, Noel, è il re di Israele", risuona nella chiamata a diffondere e ripetere la beata buona notizia dell'arrivo del promesso Messia sulla terra. Il verso finale riflette il promemoria del sacrificio di Cristo:

“Allora lasciaci tutti con un accordo

Canta lodi al nostro Signore celeste,

Che ha reso il cielo e la terra di nulla,

E con il suo sangue l'umanità ha comprato ".

Sapere che la nascita di Cristo è importante a causa della morte e risurrezione di Cristo, ci incoraggia a cantare in un accordo sia della sua nascita che della sua risurrezione.

“E alla terra ha dato grande luce

E così è continuato sia di giorno che di notte. "

L'uso della parola Noel dovrebbe essere un modo di vivere, non solo per una stagione. Gesù chiama in Matteo 28: 19-20,

“Perciò vai e fai discepoli di tutte le nazioni, battezzandole nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo, e insegnando loro a obbedire a tutto ciò che ti ho comandato. E sicuramente sono sempre con te, fino alla fine dei tempi. "

Ripetere la gioia di Noel per tutta la stagione del Natale riflette una tale chiamata. È vitale non solo cantare e condividere solo durante il periodo natalizio, ma indossare con garbo sui nostri cuori e dire sulle nostre labbra la gioiosa verità dietro ciò che Noel rappresenta. Noel rappresenta la Buona Novella di Cristo stesso che viene sulla terra per perdonare e salvare tutti noi.

fonti:

Matteo 28

Luca 2

Noel Significato

La prima canzone di Noel

Testo della canzone The First Noel

CORRELATO: Cosa dice la Bibbia sugli alberi di Natale?

Cally Logan è una scrittrice e insegnante di Richmond, in Virginia. Si è laureata alla Regent University. Attualmente è autrice del sito del Ministero dei cari passeri e del podcast "Carissimi passeri". Nel tempo libero le piace guidare un piccolo gruppo di ragazze delle scuole superiori, cucinare e trascorrere del tempo nelle case sugli alberi. I suoi ultimi libri, Dear Young Sparrow e Unveiled sono disponibili ovunque o su DearSparrows.com .


Questo articolo fa parte della nostra più grande biblioteca di risorse per Natale e Avvento incentrata sugli eventi che hanno portato alla nascita di Gesù Cristo. Speriamo che questi articoli ti aiutino a capire il significato e la storia dietro importanti festività e date cristiane e ti incoraggino mentre ti dedichi del tempo a riflettere su tutto ciò che Dio ha fatto per noi attraverso suo figlio Gesù Cristo!

Che cos'è il Natale? Comprensione di storia, origine e tradizioni

Storia e tradizioni della vigilia di Natale

Quando nacque Gesù? Storia del 25 dicembre

Dov'è nato Gesù? 5 cose da sapere su Betlemme

Articoli Interessanti