Cos'è la Bibbia e da dove viene?

Qual è la Bibbia? È stato sia imposto che bandito dai governi. È il libro più discusso, rispettato, odiato e amato al mondo. È la Parola di Dio, registrata in circa 1.500 anni da 40 autori.

La Sacra Bibbia è un libro voluminoso contenente 39 libri individuali nella prima parte, chiamato Antico Testamento (OT) e 27 nella seconda parte, Nuovo Testamento (NT). Tutti insieme ottieni 66 libri che raccontano la grande narrativa di Dio che redime l'umanità.

"Non vi è dubbio che la Bibbia sia il libro più venduto e distribuito nel mondo", secondo Guinness World Records.

È popolare, certo. Ma possiamo fidarci della sua autenticità? E come abbiamo ottenuto questo libro? So che hai avuto il tuo su Lifeway, ma ti sei mai chiesto: "Da dove viene davvero la Bibbia?"

Gli americani si fidano delle Bibbie sui loro scaffali?

Negli ultimi anni, ricercatori e statistici ci hanno detto che i sentimenti degli americani sulla Bibbia sono ... complicati.

Il rapporto sullo stato della Bibbia 2017 di Barna Group ha dato ai cristiani un motivo per sentirsi più fiduciosi sullo stato spirituale dei loro vicini. Hanno scoperto che l'87% delle famiglie americane possiede almeno una Bibbia. Ma Lifeway ha pubblicato un rapporto del 2016 su come gli americani pensano a quella Bibbia seduta sulla loro libreria. Il loro rapporto afferma che solo il 47% degli americani ha descritto la Bibbia come completamente accurata.

Pew ha confermato nel suo rapporto del 2018 che molti americani non sono sicuri dell'affidabilità delle loro Bibbie. Il rapporto Pew ha rivelato che mentre l'80% degli americani crede in "Dio", solo il 56% crede in Dio "come descritto nella Bibbia".

Sembra che anche se le persone sono abbastanza curiose di acquistare una Bibbia (o amybe abbastanza rispettose da tenerne una data), potrebbero ancora non crederci. Spero che capire da dove viene la Bibbia aiuti. Ecco alcune istantanee nel corso della storia su come è nata la Bibbia.

Come abbiamo ottenuto l'Antico Testamento?

Non c'è stato molto dibattito su quali libri fossero considerati parte dell'OT perché il popolo ebraico aveva già accettato e organizzato quelle Scritture. I dirigenti li hanno letti nel Tempio e successivamente nelle sinagoghe in tutto Israele e nell'Impero Romano.

Ma se hai dubbi sui nostri moderni OT rilegati in pelle, ciò che la gente ha scoperto nel 1946 potrebbe risolverlo per te. Eric Metaxas ne parla nel suo video per The Curiosity Collective.

"Viviamo in un'epoca in cui continui a sentire cose del tipo, " Oh, la Bibbia è stata cambiata nel Medioevo dai monaci ", e che non sappiamo cosa dice [la Bibbia]. All'indagine, non è vero ", ha detto.

"L'argomento che la Bibbia è cambiata deve andare immediatamente nella spazzatura".

Quando i pastori locali scoprirono i Rotoli del Mar Morto in Israele nel 1946, gli archeologi iniziarono le indagini e confermarono che questi antichi rotoli di carta erano manoscritti biblici.

"[I Rotoli del Mar Morto] sono documenti dell'OT che erano stati nascosti in barattoli nel deserto, dove è asciutto, dove sono conservati, per duemila anni", ha detto Metaxas. “Non dobbiamo indovinare se i monaci lo hanno cambiato o no, leggiamolo. È lettera per lettera come è oggi.

“L'argomento che la Bibbia è cambiata deve andare nella spazzatura, all'istante. 100 anni fa le persone potevano discutere, ma ora abbiamo prove archeologiche che continuano a emergere. Non avevano prove che 3000 anni fa in Israele esistesse effettivamente un re di nome David - ora hanno prove archeologiche ", ha detto, riferendosi alla scoperta del palazzo del re David nel 2005.

“Questi manoscritti contengono materiale ora considerato parte della Bibbia ebraica. Ogni libro è rappresentato tra i Rotoli del Mar Morto, tranne il libro di Ester. Queste sono le copie più antiche conosciute di opere bibliche ”, secondo la Biblioteca digitale The Leon Levy Dead Sea Scrolls.

Come abbiamo ottenuto il Nuovo Testamento?

Il Nuovo Testamento si unì in modo leggermente diverso ed è probabilmente la sezione più dibattuta della Bibbia. Quando i profeti come Geremia, Daniele e Osea scrissero le Scritture, gli ebrei non tendevano a chiedersi se provenisse da Dio. Tuttavia, scrittori di NT come Paul hanno vissuto una storia diversa. I loro resoconti e lettere sul Vangelo furono più dibattuti quando la chiesa fu d'accordo sul canone delle Scritture.

"Nel Nuovo Testamento, è un po 'più un processo", ha detto Timothy Paul Jones nel suo video, Come sarebbe stato deciso quali libri sarebbero stati inseriti nella Bibbia? “Ma non è il processo che a volte vediamo quando guardiamo documentari che presumibilmente ci dicono come sono nati i libri della Bibbia. C'era una visione molto chiara fin dalle prime fasi della storia della chiesa su quali tipi di libri sono i libri che i cristiani - la chiesa - dovrebbero considerare autorevoli ”.

Guarda il resto del video qui:

"Le memorie degli apostoli erano considerate importanti per l'insegnamento della chiesa come gli scritti dei profeti".

Dopo che Gesù ascese al cielo, la chiesa si riuniva per leggere insieme le Scritture e pregare. Mentre venivano scritti i vangeli, le lettere di Paolo e altri libri di NT, la chiesa avrebbe letto anche quelli nei raduni. Giustino Martire, un apologeta cristiano, scrisse di questi incontri nel 150 d.C. "A partire da questa data, le memorie degli apostoli erano considerate importanti per l'insegnamento della chiesa come gli scritti dei profeti", secondo un articolo di BibleStudyTools.com, " Chi ha deciso cosa è andato nella Bibbia?"

Ma con il passare del tempo, ad alcune chiese non piaceva leggere gli ebrei, e ad un'altra chiesa non piaceva leggere l'Apocalisse. Ci furono persino influencer che rifiutarono completamente l'OT o cercarono di aggiungere nuove profezie. Controversie come queste hanno spinto i dirigenti della chiesa a mettere in discussione e stabilire quali libri fossero veramente ispirati da Dio. Hanno usato una serie di linee guida per riconoscere quali libri appartenevano al "canone" di NT. L'articolo di Lifeway, " Stabilire il Nuovo Testamento Canon ", parla di tre linee guida:

"Queste linee guida hanno contribuito a unificare la chiesa".

  1. “Origine apostolica: i primi cristiani essenzialmente chiedevano: 'Questa particolare opera in questione è opera di uno degli apostoli?' Oppure, "Se non è opera dell'apostolo stesso, è stato prodotto sotto la supervisione di e con il timbro di approvazione di uno degli apostoli?"

  2. Riconoscimento da parte della Chiesa: se le chiese di Efeso, Gerusalemme, Antiochia, Roma e Cartagine, per esempio, accettassero un libro come autorevole, allora era probabile che la chiesa nel suo insieme avrebbe preso in seria considerazione l'inclusione.

  3. Contenuto apostolico: questo criterio chiedeva se il contenuto di un libro concordava con la dottrina insegnata dagli apostoli quando erano ancora vivi. Se qualcosa era contrario al vero insegnamento degli apostoli, non era considerata la Parola di Dio ”.

Queste linee guida aiutarono a unificare la chiesa e il NT, quindi alcuni eventi diversi nel IV secolo lo resero ufficiale.

“Nel 367 [d.C.] Atanasio, vescovo di Alessandria, scrisse una lettera di Pasqua che conteneva tutti i 27 libri del nostro attuale Nuovo Testamento. Nel 393 [d.C.] il Sinodo di Ippona affermò il nostro attuale Nuovo Testamento e nel 397 [d.C.] il Consiglio di Cartagine pubblicò la stessa lista ", secondo l'articolo di BibleStudyTools.com.

Chi ha scritto la Bibbia?

Secondo BIbleinfo.com, Dio ha usato 40 persone per scrivere le sue parole. La maggior parte di quegli scrittori non si conoscevano e provenivano da contesti diversi che vanno da pastori e pescatori a profeti e re.

Ecco un elenco alfabetico di ciascun autore e dei libri che hanno scritto.

Ma davvero, è stato Dio a scrivere la Bibbia, giusto?

Eric Davis parla della Bibbia come ispirata Parola di Dio nel suo articolo, "Che cosa significa che la Bibbia è stata 'ispirata?'"

“Ciò non significa che la Scrittura sia semplicemente il prodotto di significativi risultati umani. Invece, l'ispirazione significa questo: Dio Spirito Santo ha sovrinteso agli scrittori umani dei 66 libri della Bibbia in modo tale che ciò che hanno scritto erano le parole inerranti di Dio per l'umanità negli scritti originali. Nel fare ciò, Dio non ha violato le rispettive personalità, abilità e contesti degli autori umani da cui hanno scritto. Dio ha agito su di loro in un contesto reale, con reale necessità, di esercitare la sua cura per il suo popolo, con il risultato che i 66 libri della Bibbia sono la rivelazione senza errori di Dio nei loro scritti originali ”.

Che dire degli Apocrifi?

Un articolo di BibleStudyTools.com parla di come diversi gruppi cristiani hanno visto questi libri:

“Fuori dalla Terra Santa alcuni ebrei includevano da dodici a quindici altri libri come parte della Scrittura, [ciò che ora chiamiamo Apocrifi. (Apocrypha significa "quelli nascosti".) I primi cristiani differivano sul fatto che questi libri extra dovessero essere considerati o meno Scritture. Quelli più vicini alla Palestina tendevano ad escluderli. Quelli più vicini a Roma tendevano a includerli.

Durante la Riforma del XVI secolo, Martin Lutero parlò fortemente contro gli Apocrifi. In reazione la Chiesa cattolica romana convocò un concilio a Trento, dove dichiararono che gli Apocrifi erano canonici. Fino ad oggi cattolici e protestanti non sono d'accordo su questo tema. I cattolici sostengono gli Apocrifi. I protestanti credono che l'Apocrypha sia utile ma non ispirato ”.

La Bibbia dall'aramaico all'inglese e oltre!

Gli autori del Nuovo Testamento probabilmente parlavano l'aramaico a casa, l'ebraico in "chiesa" e il greco al lavoro. Mentre i libri OT sono stati scritti in ebraico, i libri NT sono stati scritti in greco per raggiungere l'intero impero romano, al di là degli ebrei di lingua ebraica, "ma alcune popolazioni dell'Impero non conoscevano il greco", ha riferito Christianity Today. “Pertanto, le prime traduzioni sono apparse in varie lingue, in particolare il latino (diventando la lingua standard dell'Impero occidentale), siriaco e copto. Nonostante lo zelo dei primi traduttori, non sempre possedevano una buona padronanza del greco. Presto furono messi in circolazione molti vecchi manoscritti latini, di scarsa qualità e spesso diversi tra loro. ”

San Girolamo, che aveva una grande padronanza delle lingue bibliche greche ed ebraiche, finì la sua traduzione latina nel 405 d.C. Tale traduzione si chiama Vulgata e rese la Bibbia più accessibile alle persone alfabetizzate nell'impero romano. La liturgia e l'arte hanno contribuito a condividere il messaggio e i temi della Bibbia con gli analfabeti. Dopo la caduta dell'Impero romano e l'inglese cominciò a sostituire il latino come lingua standard in Occidente, questa traduzione latina ebbe un ruolo enorme nel mantenere la Bibbia accessibile a quante più persone possibile.

"L'influenza del lavoro accademico di Jerome si fa sentire oggi", ha detto Cary Summers, presidente del Museo della Bibbia in questo video. "Quando la Bibbia fu tradotta per la prima volta in inglese, si basava in gran parte sulla Vulgata latina di Girolamo".

Wycliffe Global Alliance ha riferito che entro la fine del 2017, la Bibbia completa è stata tradotta in 670 lingue e almeno parte della Bibbia è stata tradotta in 3.312 lingue. Tuttavia, c'è ancora del lavoro da fare. "Oltre 114 milioni di persone, che parlano 1.636 lingue, probabilmente avranno bisogno di una qualche forma di traduzione della Bibbia per iniziare", hanno riferito.

Alcuni fatti bonus sulla Bibbia:

  1. Il versetto più breve della Bibbia è Giovanni 11:35, " Gesù pianse " .

  2. Il verso più lungo della Bibbia è Ester 8: 9, " Immediatamente furono convocati i segretari reali - il ventitreesimo giorno del terzo mese, il mese di Sivan. Scrissero tutti gli ordini di Mardocheo agli ebrei e ai satrapi, governatori e nobili delle 127 province che si estendono dall'India a Cush. Questi ordini sono stati scritti nella sceneggiatura di ogni provincia e nella lingua di ogni popolo e anche agli ebrei nella loro stessa lingua e linguaggio ".

  3. John Wycliffe è stato il primo a tradurre l'intera Bibbia in inglese dal latino Vulgate.

  4. William Tyndale fece la prima copia stampata del Nuovo Testamento in inglese.

  5. La Bibbia più piccola del mondo ha le dimensioni della punta di una penna.

  6. La Bibbia più grande del mondo pesa oltre 1.000 sterline.

SUCCESSIVO: Questa estate, una sfida di lettura della Bibbia per le famiglie indaffarate

Scelti dall'editore

  • 5 belle lezioni per i genitori che soffrono di depressione
  • 10 cricche che esistono in ogni chiesa


Articoli Interessanti